弁護士法人みやざきは、それぞれ得意分野を持った弁護士が連携して紛争解決にあたる法律事務所です。

方言LINEスタンプ

2015年02月01日

山田です。


eメールに代わって携帯電話でのメッセージのやり取りに使われて久しいLINEですが、
私も両親や友人との連絡ツールとしてよく利用しています。
メッセージのやり取り自体も簡単ですし(私の母は携帯メールは使えませんがLINEは使えます)、
スタンプと呼ばれる大きな絵文字もたくさんの種類があってついつい頻繁に使ってしまいます。
その中でも最近気になっている機能が「方言スタンプ」です。
方言を絵文字化したもので、各地のものがあります。

もちろん、私が最初にダウンロードしたのは「宮崎方言スタンプ」です。
「せからしい」「ひんだれたー」「おじぃ」などなど、うんうん、分かる、分かる・・・と思いきや、
私の出身は宮崎県の中でも鹿児島県に接している都城であることを忘れていました。
「てげてげ」は使っても「てげ」は使わなかったり、
「どんげか」ではなく「どげんか」だったり、
やはり普段使っていた都城弁と宮崎弁は少しずつ違っているんですね。

そこで、次にダウンロードしたのは「鹿児島方言スタンプ」です。
そこには、「だからよ!」「いん(犬)」「がっつい」「ぎをゆうなよ」と非常に馴染みのある言葉が並んでいるではありませんか。
しかし、ここでも「やぞろしか」→実家では「やぜろしか」、「いぇつをすっどね」→実家では「げつすっどね」と鹿児島弁と都城弁もまた少しずつ違うんですね。

これは、私のアイデンティティを正確に表現するために、都城弁(諸県弁)スタンプを作らなければなりません!
最大も問題は、私が壊滅的に絵が下手で、40種類もの絵の描き分けが非常な困難なことです。
どなたか、素晴らしい画力を持った都城出身の方が「都城弁(諸県弁)スタンプ」を開発してくださることを期待してやみません。

ちなみに、私の1番のお気に入りスタンプは「ちんがらっ」です。

宮崎事務所


〒880-0802
宮崎市別府町2番12号
建友会館4階
TEL: 0985-27-2229
FAX: 0985-27-4165

延岡事務所


〒882-0823
延岡市中町2丁目1番地7
ジブラルタ生命延岡ビル4階
TEL: 0982-35-5100
FAX: 0982-35-5111

携帯サイトのご案内

ページの先頭へ戻る